H2O: Footprints In The Sand

Hirose Takuma là một cậu học trò bị mù mà không thể nào xác định được nguyên nhân. Để chữa trị bệnh tình, cậu đã được chuyển đến sống ở một ngôi làng với chú của mình. Ở nơi đó, cậu đã gặp vài cô gái, và có ba trong số đó nổi bật hơn hẳn những người khác. Họ là Kohinata Hayami, Kangura Hinata và cả (Kangura) Otaha. Cô bé Otaha đã chữa được bệnh mù của Hirose trong một thời gian tạm thời. Và khi cậu ta nhìn lại được, cậu đã giúp đỡ những cô gái còn lại khỏi rắc rối. Hirose nhận ra là Kohinata Hayami bị dân làng căm ghét vì lý do nào đó. Khi cố gắng giúp đỡ cô ấy và thế rồi cậu cũng nhận ra ngôi làng không hề thanh bình như cậu tưởng lúc mới chuyển đến. Có những âm mưu, toan tính, đố kỵ ở đó, những chuyện ẩn giấu trong quá khứ gây chia rẽ, đổ vỡ...Đây là một anime dựng theo phong cách đậm chất drama Hàn Quốc, với nội dung buồn, không phải anime hướng đến một happy ending. Nó có đan xen các chi tiết siêu nhiên, kỳ diệu như sự tồn tại của Otaha và những gì cô bé ban cho Hirose. Thế nhưng thân thế của cô bé cũng rất đáng buồn. Sự áp đặt, cố chấp, toan tính của người lớn đối với con trẻ làm ngôi làng thanh bình trở lên hỗn độn, ngột ngạt...Nhóm thực hiện: Noahs & Vi-AnimeDịch: handsomejackChỉnh sửa, karaoke, typeset, encode: jofori-kunDịch, edit insert song (tiếng Nhật): zellint, Shinory, Zepar☆Furfu